长按二维码,关注官方公众号
![[Member for Member] [Sept 19 - 28 | Shanghai] 上海德国啤酒节火热开启！- 德国商会会员专享 Welcome to the 25th Shanghai Oktoberfest – Special Offer for German Chamber Member](https://img.bagevent.com/resource/20240816/1142092013125065.jpg?imageView2/2/w/540/h/320/interlace/1/q/100&lazy=0)
You can share it to WeChat via the Qr code.
[Member for Member]
[Sept 19 - 28 | Shanghai] 上海德国啤酒节火热开启！- 德国商会会员专享
Welcome to the 25th Shanghai Oktoberfest – Special Offer for German Chamber Member
Date & Time：September 19-28, 2024 18:00-22:00
Venue: 上海市长宁区延安西路2099号，上海扬子江丽笙精选酒店
Radisson Collection Hotel, Yangtze Shanghai
No. 2099 West Yan’An Road, Changning District, Shanghai
一年一度的上海德国啤酒节即将拉开帷幕 ，我们再度相聚在上海扬子江丽笙精选酒店。作为上海旅游节指定活动之一，将为您呈现原汁原味的德国啤酒节！
The annual Shanghai Oktoberfest will be kicked off in September 2024, we'll gathering again at the Radisson Collection Hotel, Yangtze Shanghai.
As one of the designated activities of Shanghai Tourism Festival, an extraordinary feast of food and entertainment awaits you!
点击此处观看活动视频。
Click here to watch the video
踏入酒店广场880平方米的巴伐利亚风帐篷内时，即刻被欢乐的气氛包围，蓝白棋格交错，尽显民族风情。手中握着一杯冰爽醇厚的保拉纳啤酒，每一口都如同在味蕾上舞动的精灵，让您陶醉其中。当然，地道德式美味自助餐也不会缺席。外酥里嫩的猪肘，饱满多汁的香肠，爽脆可口的酸菜......丰富多样的菜品让您仿佛置身于德国美食天堂。
The cheerful atmosphere surrounds you as you inside the Bavarian-style 880-square-metre tent. Paulaner beer is Munich's official Oktoberfest beer, with a delicate and rich foam and a mellow taste that will make you intoxicated. Also, an authentic German delicious buffet will offer you a variety of cuisine such as pork elbow, sausages and sauerkraut, that will leave you with an exceptional experience.
不仅如此，还有德国著名乐队The Beer Kings现场助兴，趣味游戏等您来挑战！我们还为您准备了丰厚的奖品，别再犹豫，快来加入我们德国啤酒节狂欢派对吧！让我们共同度过一个难忘而美好的夜晚，留下珍贵的回忆！
We also invited The Beer Kings - the famous German live band on the stage, dancing to the joyful rhythm, relax yourself. In addition, there are some interesting games lucky draws add more surprises, with great prizes waiting for you to claim! Come and join our Oktoberfest party, and have a memorable and wonderful evening together!
德国商会会员特价 Special offer for German Chamber
周日 – 周四：每位RMB328元 (原价RMB388元)
Sun – Thu: RMB328 per person (Price：RMB388)
周五，周六：每位RMB418元 (原价RMB488元)
Fri & Sat: RMB418 per person (Price：RMB488 )
日期：2024年9月19日 – 28日
Date: Sep 19 to 28, 2024
座位预定电话：021-6275 6318
Reservation number: 021-6275 6318
联系人 Contact Person: Jessica WU (+86 18601735853)
Email: jessica.wu@radissoncollection-yangtze.com
注册登记请扫此二维码 Scan the QR code for registration
![[Member for Member] [Sept 19 - 28 | Shanghai] 上海德国啤酒节火热开启！- 德国商会会员专享 Welcome to the 25th Shanghai Oktoberfest – Special Offer for German Chamber Member](https://img.bagevent.com/resource/20240402/0940075973125065.png?imageView2/2/h/100&lazy=0 "UPYUN")
©2024 German Chamber of Commerce in China (GCC) / German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. (GIC) and its branches / three Delegations of German Industry and Commerce (Delegation). No part of this event and/or content and/or publication and/or video may be reproduced without prior permission. For further questions, please refer to the provided contact persons.
While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products, and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers and/or contributors are solely responsible for the content thereof. Views expressed do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Shanghai and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou and/or the German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. and its branches in China, and these entities will not be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event and/or content.
This information includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). In case of event registration, your personal data will be collected, processed, and used solely in compliance with the applicable data protection regulations.
All our events follow Chatham House Rules. The posting of presentation materials is at the speakers' and/or contributors’ discretion. We reserve the right to use any photograph/video taken at any of our events.
© 2024中国德国商会（GCC）/ 德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司（GIC）及分支机构 / 德国工商大会三个代表处（代表处）。本活动以及活动素材、信息发布、视频等，未经许可不得复制。如有疑问，请与联络人联系。
我们已尽责核对所提供信息的准确性，但对此等信息的及时性和准确性不作任何担保。涉及信息、产品和服务（或第三方信息、产品和服务）的所有材料均“如实”提供，不作背书，不提供任何担保，不保证质量满意、适合特定用途或不侵权，亦不保证其兼容性、安全性以及准确性。发言者、提供者的相关内容由发言者、提供者自行负责。发表观点不代表中国德国商会、德国工商大会北京代表处、德国工商大会上海代表处、德国工商大会广州代表处或德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司及其在华分支机构。因内容或活动素材侵权或版权缺陷遭致损失的，上述机构概不负责。
该信息含有链接指向其他网址。此等链接旨在方便您了解更多信息。但不表示我们认可该等网址。对于链接网址的内容，我们不承担任何责任。注册活动时，您个人资料的搜集、处理和使用将按照相关数据保护规定办理。
我们的所有活动均按照《查塔姆宫守则》执行。演示材料的发布由发言者和提供者自行掌握。我们保留使用活动照片和视频的权利。