站在从互联网时代转向人工智能时代的

十字路口，

我们周围的一切都在悄然发生变化。

近年来教育界也在不时冒出新词，

如体验式学习、项目式学习、跨学科学习……

面对这些变革，

我们应该张开双臂去拥抱吗？

究竟有哪些教育命题是超越时代亘古不变的？

3月17日

华东师范大学附属双语学校

威雅公学

上海民办光华中学

上海哈罗外籍人员子女学校

四校校长将应邀出席

JISE2019菁上海国际学校博览会校长论坛

与现场观众

分享他们的治校哲学

探讨教育的本真

历数教育创新热潮中的变与不变

Standing at the crossroads of the Internet era

And the era of artificial intelligence,

Everything around us is changing.

New words such as experiential learning, 

project-based learning, interdisciplinary learning

Have popped up in education circles 

in recent years.

Confronting these innovations,

Should we open our arms and embrace them?

Are there any educational propositions that are timeless?

JISE Shanghai invites principals from

ECNU Affiliated Bilingual School

Wycombe Abbey International School

Shanghai Guanghua School

Harrow International School Shanghai

To the Principal Forum

To share their educational philosophy with us

List the Innovations and Continuities in Education

And explore the essence of learning

报名方式：返回首页点击“我要报名”

Please go back to Home Page and click "Register"

十多年前，沪上的中英双语教学开始初现雏形

如2006年诞生的复旦万科C班

如今，双语学校早以因其“双腿走路”的优势

吸引了大批为孩子谋求国际化教育的家长

究竟怎样才能避免流于表面的“双语”

从而真正做到

两种语言、两种课程

两种文化的融合？

3月17日

来自

万科双语学校

上海浦东新区民办惠立学校

上海赫德双语学校

包玉刚实验学校

四位在双语教学领域的

开拓者与践行者

将齐聚

2019JISE菁上海国际学校博览会

双语教学论坛

与家长们分享

各自学校的

双语教学实践

Over ten years ago, bilingual teaching in Shanghai began to take shape

For example

The International Bilingual C Program of

Shanghai Fudan-Vanke Experimental Private School

was born in 2006

Today

Bilingual schools are known for their

Educational advantages

And have attracted a large number of parents

Seeking international education for

Their children

How on earth can we avoid superficial 

"Bilingualism"

And truly realize

The fusion of

Two languages, two courses

And two cultures?

March 17

JISE invites 4 pioneer and practitioners

In the field of bilingual teaching

From

Vanke Bilingual School

Huili School Shanghai

HD Shanghai Bilingual School

YK Pao School

To share with parents

How they practice bilingual teaching in their schools

报名方式：返回首页点击“我要报名”

Please go back to Home Page and click "Register"

探园探校听讲座

在家长群中热心分享互通有无

⋯⋯

学前阶段的父母

通常是家长中最有热情的一群人

因为大家深知

早期教育虽只有短短几年

在孩子的人格发展中却有着举足轻重的作用

面对现实的升学挑战

怎样才能既夯实孩子的学业基础

又不忽略他们的心理和情感诉求？

教育不止择校

3月17日

来自

上海私立蒙特梭利幼儿园

LUC教育集团

蒙世学堂

上海康德双语实验学校小学部

四位在早期教育领域积累了丰富经验的

教育专家

将齐聚

2019JISE菁上海国际学校博览会学前论坛

与父母们一起

探讨早期教育的核心与关键

探寻家校合力的方法与路径

Visiting the campus, listening to the lectures

Exchanging information in groups

…

Parents of preschoolers

Are usually the most enthusiastic 

Parental group

Because they know

Children at this stage demonstrate 

The most plasticity

Although early education lasts 

Only a few years

It plays an important role in 

The development of a child's personality

How can we strengthen our children’s 

Academic foundation

Without ignoring 

Their psychological and emotional needs?

报名方式：返回首页点击“我要报名”

Please go back to Home Page and click "Register"

21世纪迈入第19个年头

孩子们的课堂已与以往大不相同

小组讨论、情景教学、创新实验室

……

与其相对应的

是教学重点从知识灌输转换到能力培养

学校与家庭也越发地聚焦于培养孩子

审辩思维、创新、沟通、合作等

21世纪核心素养

核心素养究竟该如何培养？

JISE邀请到来自

上海青浦平和双语学校

上海筑桥实验小学

威雅公学

耀华国际教育学校

四位教育专家

分别从科学、美育、体育等角度

与家长分享21世纪核心素养的培养之道

As the 21st century is now in its 19th year

The classroom environment is very different 

From what it used to be

Now including group discussion, 

Scenario teaching, innovation laboratory

…

Correspondingly

Teaching focus has shifted from 

Knowledge indoctrination

To skill cultivation

Schools and families are also 

Increasingly focused on

Raising children’s critical thinking, 

Innovation, communication, cooperation, etc.

Those skills are what we call

Core competency for the 21st century

How to cultivate core competency?

JISE invites 4 educational experts from

Shanghai Pinghe Bilingual School Qingpu

Shanghai Little Bridge School

Wycombe Abbey International School

Yew Wah International Education School

To share with parents

What cultivation of core competency 

Looks like in the 21st century

From the perspective of 

Science, aesthetic education and 

Physical education

报名方式：返回首页点击“我要报名”

Please go back to Home Page and click "Register"

亲子阅读是学前阶段

家长们颇为关心的内容

好奇心、专注度、以及抓取信息的能力

无一不和阅读相关

菁kids特邀

绘本阅读界“大神”Janice

为大家带来一场亲子阅读工作坊

作为从教逾35年的资深学前专家

她又会为家长们支什么招呢？

Parent-child book reading 

Is another concern 

Among preschooler’s parents

Curiosity, concentration

And the ability to grasp information

Are all related to reading

JISE also invites Janice

An expert on book reading

To oversee a 

Parent-child reading workshop

As a senior preschool specialist

With more than 35 years of 

Teaching experience

What wisdom will she imbue?

报名方式：返回首页点击“我要报名”

Please go back to Home Page and click "Register"